당신의 아이들이 충치를 더 많이 앓고 있습니까? 버팔로의 수자원 시스템이 그 이유일 수 있습니다.

Sep 07, 2023

조나스 리드(7세)가 노스 토나완다에 있는 가족의 집에서 이를 닦고 있습니다.

올 가을 Philip Reed의 아들이 치과를 방문했을 때 Reed와 그의 아내는 Jonas(7세)의 치아에 5개의 충치가 있다는 사실을 알고 놀랐습니다.

리드는 "그는 매일 양치를 하고 있었지만 불소는 전혀 섭취하지 못했다"고 말했다.

그 이유는 Reed와 Buffalo 급수 시스템의 200,000명 이상의 다른 고객 대부분이 모르는 사이에 Buffalo 급수위원회는 시스템 업그레이드와 "지속적인 자본 개선"의 필요성을 이유로 2015년에 물에 불소 첨가를 중단했기 때문입니다.

이러한 변화는 작은 글씨로 인쇄된 정부 수질 보고서의 마지막 페이지에 간략하게 언급되었습니다.

현재 Buffalo의 수돗물에는 공중 보건 전문가가 권장하는 것보다 치아 건강을 증진하고 충치를 예방하는 불소 수치가 훨씬 낮습니다. 이로 인해 Buffalo는 전국적으로나 뉴욕주에서나 소수에 속하게 되었습니다. 전문가들은 이러한 변화가 특히 어린이의 치아 건강에 심각한 영향을 미칠 수 있다고 말합니다.

Buffalo Water Board 관계자는 미시간 주 플린트의 납 수자원 위기로 인해 2016년에 중단되었고 새로운 유형의 불소 시스템이 Buffalo의 많은 지역에 부식 효과를 미칠지 여부를 연구했을 때 오래된 불소 시스템을 업그레이드하는 과정에 있었다고 말했습니다. 납 파이프. 그들은 연구 결과에 따르면 시스템이 안전하며 시는 2023년쯤에 다시 물에 불소를 첨가하기 시작할 것이라고 말했습니다.

버팔로 수자원 위원회(Buffalo Water Board) 의장 Oluwole A. McFoy는 수자원 위원회가 2018년까지 주민들에게 불소 중단 소식이 포함된 시의 연례 수질 보고서를 우편으로 보냈다고 말했습니다. 그 이후에는 주민들에게 웹사이트에서 온라인으로 수질 보고서를 읽도록 지시하는 우편물을 보내기 시작했습니다. 그 온라인 보고서에도 불소화 변화가 눈에 띄게 나열되지 않았습니다.

바이런 W. 브라운 시장 행정부는 시의 불소 상황에 대한 보도 자료를 발표하지 않은 것으로 보입니다. 시 웹사이트에는 수돗물 불소화에 관한 어떠한 보도자료도 포함되어 있지 않습니다.

브라운 행정부가 대중에게 변경 사항을 알리기 위해 보도 자료 발송과 같은 어떤 조치를 취했는지 묻는 질문에 Michael J. DeGeorge 시장 대변인은 시가 연례 수질 보고서를 모든 사람에게 우편으로 발송했다고 반복했습니다. 주거 고객. 브라운은 논평을 거부했다.

뉴스에서는 지난 7년 동안 언론 보도에서 Buffalo의 수돗물 불소화 변화에 대한 언급을 찾을 수 없었습니다.

리드는 "아내와 나는 완전히 충격을 받았다"고 말했다. "우리는 그가 물에서 불소를 섭취하고 있다고 생각했습니다. 그것이 우리를 놀라게 했습니다."

Elmwood Avenue의 소아치과 의사인 Courtney Peterson 박사도 자신도 당황했다고 말했습니다.

피터슨은 “이것은 우리가 인식하지 못했던 것”이라고 말했다. "우리는 Buffalo가 물을 불소화하는 대부분의 다른 마을 및 도시와 같다고 가정했습니다."

7세의 조나스 리드(Jonas Reed)가 2022년 12월 22일 노스 토나완다(North Tonawanda)에 있는 가족의 집 위층 욕실에서 이를 닦은 후 어머니 애니 리드(Annie Reed)의 포옹을 받고 있습니다.

공중 보건 혜택

미국 공중보건국의 2015년 보고서에 따르면, 지역사회 수돗물 불소화는 1945년에 시작되었으며 "20세기 후반 충치 발생률과 심각도 감소의 주요 요인"이었습니다.

보고서는 청소년의 경우 적어도 하나의 영구치에서 충치가 1960년대 90%에서 2000년대 초반 60%로 감소했다고 밝혔으며, 불소화에는 성인에게도 이점이 있다고 덧붙였습니다.

질병통제예방센터는 지역사회 수돗물 불소화를 백신, 담배의 건강 유해성 인식과 함께 20세기 10대 공중보건 성과 중 하나로 꼽았습니다.

CDC에 따르면 미국 수자원 시스템의 거의 70%에 불소가 첨가되어 있습니다.

하지만 물의 불소화 여부에 대한 최종 결정권은 지방정부에 있습니다. 서부 뉴욕주와 주 전역의 사람들은 압도적으로 그렇다고 답했습니다.